1
00:04:01,080 --> 00:04:03,960
Pennod 4

2
00:04:05,210 --> 00:04:07,110
Maen nhw wedi cyrraedd y dynodiad.

3
00:04:07,110 --> 00:04:08,980
Mae signal yr heidiau wedi diflannu.

4
00:04:08,980 --> 00:04:11,620
Rhaid bod pwrpas y ddwy haid honno.

5
00:04:11,620 --> 00:04:13,330
Gwiriwch yr amgylchoedd.

6
00:04:14,620 --> 00:04:16,220
Ewch!

7
00:04:25,290 --> 00:04:27,410
Ni welais olion Tu Yi.

8
00:04:30,850 --> 00:04:35,630
Mae'r niwron lle diflannodd yn dangos amrywiadau annormal.

9
00:04:35,630 --> 00:04:37,960
Mae niwronau o strwythur ffibr arferol.

10
00:04:37,960 --> 00:04:39,980
Sut gall Tu Yi fod yno?

11
00:04:39,980 --> 00:04:43,260
Mae niwronau yn wir ledled yr ymennydd dynol.

12
00:04:43,260 --> 00:04:44,340
Mwy na 60 mlynedd yn ôl,

13
00:04:44,340 --> 00:04:46,660
Penrose a Hameroff a gynigir

14
00:04:46,660 --> 00:04:50,260
y gall ymwybyddiaeth ddynol fodoli mewn niwronau.

15
00:04:50,260 --> 00:04:56,480
Ac y tu mewn i galon niwronau, mae rhywbeth rydyn ni'n ei alw'n "enaid" yn gorwedd.

16
00:05:13,170 --> 00:05:15,850
Mr Aman, yr wyf yn meddwl eich bod yn iawn.

17
00:05:16,170 --> 00:05:17,580
Beth wnaethoch chi ei ddarganfod?

18
00:05:17,580 --> 00:05:19,410
Gwell gweld drosoch eich hun.

19
00:05:27,900 --> 00:05:30,980
Mae'n ymddangos bod y pysgod meddwl hyn yn aberthu eu hunain

20
00:05:30,980 --> 00:05:33,290
i frwydro yn erbyn y cellfur treigledig hwn.

21
00:05:54,980 --> 00:05:59,340
Mae ymennydd Tu Yi wedi gorlwytho a dechreuodd ei arwyddion hanfodol ostwng!

22
00:05:59,540 --> 00:06:02,820
Ewch ag ef all-lein, o leiaf bydd yn goroesi fel hyn.

23
00:06:03,120 --> 00:06:04,270
Arhoswch.

24
00:06:04,270 --> 00:06:07,650
Yn ddamcaniaethol, gallwn ei wneud.

25
00:06:10,170 --> 00:06:14,110
Gan ei fod yn gallu mynd i mewn, mae'n rhaid ei fod yn gallu mynd allan.

26
00:06:14,110 --> 00:06:17,260
Pe bai rhywun yn cwympo i lawr ffynnon, beth fyddech chi'n ei wneud?

27
00:06:17,260 --> 00:06:19,630
Taflwch rhaff i'w thynnu i fyny.

28
00:06:19,630 --> 00:06:20,880
Iawn.

29
00:06:20,880 --> 00:06:23,900
A dylai'r rhaff fod yn ddigon hir i gyrraedd y gwaelod.

30
00:06:23,900 --> 00:06:25,580
Pe bai mor syml â hyn.

31
00:06:25,580 --> 00:06:27,700
Nid ydym hyd yn oed yn gwybod ble mae e nawr o gwbl.

32
00:06:27,700 --> 00:06:30,630
Mae niwronau yn perthyn i ddimensiwn llai.

33
00:06:30,630 --> 00:06:34,490
Ac yn y bydysawd ymennydd, yn rhywbeth sydd hefyd yn perthyn i'r dimensiwn hwnnw.

34
00:06:34,490 --> 00:06:37,170
Gallwn ei ollwng i'r niwron fel rhaff.

35
00:06:37,170 --> 00:06:41,700
Cyn belled â'u bod yn yr un dimensiwn, gallwn ei dynnu allan.

36
00:06:49,590 --> 00:06:51,630
Canolbwynt cortecs yn dechrau pilio.

37
00:06:51,640 --> 00:06:52,900
Beth mae'n ei wneud?

38
00:06:54,980 --> 00:06:57,210
Taflu rhaff i lawr.

39
00:06:57,540 --> 00:07:01,420
Mae ein hamser yn gyfyngedig. Gadawaf hyn i chi.

40
00:07:06,640 --> 00:07:09,020
Mae cellfur wedi hollti.

41
00:07:16,660 --> 00:07:18,710
Aman, wyt ti'n wallgof?

42
00:07:18,710 --> 00:07:19,760
Oes.

43
00:07:19,760 --> 00:07:22,020
Rydw i wedi bod yn wallgof ers 15 mlynedd.

44
00:07:22,020 --> 00:07:27,700
Ar ôl mewnblannu 20 o gelloedd HeLa i'r ymennydd dynol, pwy na fyddai'n wallgof?

45
00:07:28,050 --> 00:07:30,000
Nid yw canolbwynt y cortecs wedi'i gywasgu eto.

46
00:07:30,000 --> 00:07:31,620
Yn y modd hwn, nid yn unig y cewch eich brifo,

47
00:07:31,620 --> 00:07:33,940
ond ni fydd y siwt niwral yn gallu dwyn y cerrynt.

48
00:07:33,940 --> 00:07:36,940
Byddai'n well gen i drio na difaru am weddill fy oes.

49
00:07:36,940 --> 00:07:37,590
Rhybudd.

50
00:07:37,590 --> 00:07:41,650
Mae RNA y siwt niwral wedi'i niweidio'n ddifrifol. Gadael y system nawr.

51
00:08:12,580 --> 00:08:14,180
Tu Yi.

52
00:08:27,820 --> 00:08:31,460
Roeddwn i'n rhy swrth dim ond nawr, peidiwch â'i gymryd yn bersonol.

53
00:09:28,500 --> 00:09:35,160
Roedd y myfyrwyr hynny... oherwydd y treiglad hwnnw

54
00:09:42,820 --> 00:09:44,560
Beth ddylem ni ei wneud nawr?

55
00:09:44,560 --> 00:09:45,880
Chwythu i fyny.

56
00:09:45,880 --> 00:09:49,890
Prif reolaeth, cynyddwch y cerrynt trydanol i'r eithaf a'i drosglwyddo i ni.

57
00:09:49,890 --> 00:09:50,910
Roger hynny.

58
00:09:50,910 --> 00:09:54,740
Ond ar ôl i'r cerrynt daro'r niwron, bydd yr adlach yn enfawr.

59
00:09:54,740 --> 00:09:57,540
Mae'n rhaid i chi fynd all-lein ar adeg y ffrwydrad.

60
00:09:58,010 --> 00:10:00,250
Dechrau trawsyrru cerrynt dwysedd uchel.

61
00:10:05,180 --> 00:10:07,530
Cerrynt dwysedd uchel a drosglwyddir.

62
00:10:07,860 --> 00:10:09,460
Paratowch i'w daflu.

63
00:10:10,080 --> 00:10:11,680
...3

64
00:10:12,120 --> 00:10:13,720
...2

65
00:10:14,800 --> 00:10:16,400
...1

66
00:10:36,140 --> 00:10:38,930
Ydych chi'n mwynhau gamblo â'ch bywyd cymaint â hyn?

67
00:10:41,140 --> 00:10:43,070
Oni ddylech chi ddiolch i mi?

68
00:10:43,070 --> 00:10:45,610
Cymerwch olwg ar eich hun nawr!

69
00:10:45,610 --> 00:10:48,970
Ond fe wnes i achub eich arbrawf.

70
00:10:49,580 --> 00:10:51,610
Eto i gyd, nid yw'n werth eich bywyd!

71
00:10:51,610 --> 00:10:55,690
Hyd yn oed os ydych chi'n fodlon peryglu'ch bywyd, meddyliwch am y pwnc.

72
00:10:55,690 --> 00:10:58,240
Meddwl am y pwnc?

73
00:11:01,140 --> 00:11:05,450
Yna dywed wrthyf, paham y daeth i Oasis?

74
00:11:05,450 --> 00:11:07,530
Beth ar y ddaear ydych chi eisiau ei wneud?

75
00:11:07,530 --> 00:11:10,850
Cymeradwywyd y dewis o bynciau gan y Pwyllgor.

76
00:11:10,850 --> 00:11:12,160
Doedd gen i ddim syniad.

77
00:11:12,160 --> 00:11:15,120
Mae cymaint i ymchwilio i'r system niwral nawr

78
00:11:15,120 --> 00:11:17,210
ac rydych chi'n dal yn anfodlon?

79
00:11:18,460 --> 00:11:22,010
Aman, mae wedi bod dros 10 mlynedd.

80
00:11:24,100 --> 00:11:27,330
Rydych chi wedi bod yn gwthio eich hun mor galed ond does dim byd wedi newid.

81
00:11:27,980 --> 00:11:31,140
Rydyn ni i gyd yn gwybod eich bod chi wedi gwneud eich gorau.

82
00:11:31,140 --> 00:11:33,490
Pam na allwch chi adael iddo fynd?

83
00:11:37,500 --> 00:11:40,700
Y brif flaenoriaeth yn awr yw delio â Syndrom yr Heidiol.

84
00:11:40,700 --> 00:11:45,530
Byddaf yn adrodd am y ddamwain hon i'r Grŵp ac yn cymryd y bai yn unig.

85
00:11:45,890 --> 00:11:50,340
Yn ôl yr arfer, byddaf yn gweithredu'r hyn yr ydych wedi'i benderfynu.

86
00:12:23,500 --> 00:12:24,940
Helo, Lang Ning.

87
00:12:24,940 --> 00:12:26,740
Eisteddwch.

88
00:12:26,740 --> 00:12:30,220
Mae'r Grŵp yn cymryd damwain eich meistr o ddifrif.

89
00:12:30,220 --> 00:12:33,970
Mae'r bos yn delio â'r canlyniadau.

90
00:12:35,100 --> 00:12:39,610
Mae'n cymryd mwy nag ychydig flynyddoedd i hyfforddi Meddyg Oasis rhagorol.

91
00:12:40,180 --> 00:12:43,770
Deuthum i Oasis ynghyd â Xiaoquan.

92
00:12:43,770 --> 00:12:53,220
Byddai hyn yn anodd i unrhyw un ei oresgyn, ond mae angen inni edrych ymlaen o hyd, iawn?

93
00:12:53,220 --> 00:12:55,090
Beth ydych chi'n ei olygu, Mr Liu?

94
00:12:56,500 --> 00:12:58,710
Mae eich athro wedi'i anafu

95
00:12:58,710 --> 00:13:01,340
ac o fewn cyfnod byr, ni all neb fod yn bartner i chi.

96
00:13:01,340 --> 00:13:04,740
Efallai ei bod yn well gwneud rhywfaint o waith ysgafn nawr.

97
00:13:04,740 --> 00:13:08,810
O hyn ymlaen, ni fydd unrhyw waith maes

98
00:13:11,410 --> 00:13:12,940
Iawn.

99
00:13:12,940 --> 00:13:14,980
A dweud y gwir, rydw i eisiau gorffwys hefyd.

100
00:13:17,130 --> 00:13:18,590
Pam dod â fi yma?

101
00:13:18,590 --> 00:13:20,290
I'ch profi am niwed i'r ymennydd.

102
00:13:20,290 --> 00:13:22,430
Rwyf wedi dweud wrthych fy mod yn iawn.

103
00:13:22,430 --> 00:13:24,630
Fodd bynnag, er mwyn fy achub, Dr. Aman...

104
00:13:24,630 --> 00:13:27,700
Nid fy musnes i yw hynny. A dydw i ddim eisiau clywed.

105
00:13:27,700 --> 00:13:30,150
Roeddwn i wedi dweud wrthych chi o'r blaen na ddylech chi fynd i Oasis.

106
00:13:30,150 --> 00:13:31,550
Pam na wnaethoch chi wrando?

107
00:13:31,550 --> 00:13:32,990
Nid ydych yn adnabod Mr Liu o gwbl

108
00:13:32,990 --> 00:13:34,820
Gallant fentro popeth ar gyfer ymchwil.

109
00:13:34,820 --> 00:13:37,510
Ond allwch chi ddim. Rydych chi'n rhy wan.

110
00:13:37,510 --> 00:13:39,630
Pam na allaf wneud dewis fy hun am unwaith?

111
00:13:39,630 --> 00:13:41,270
Rwy'n gwybod eich bod chi'n poeni am fy niogelwch,

112
00:13:41,270 --> 00:13:43,290
ond dydw i ddim eisiau treulio fy mywyd yn y siop fyrgyr.

113
00:13:43,290 --> 00:13:45,030
A dwi wedi pasio'r arbrawf y tro yma hefyd.

114
00:13:45,030 --> 00:13:46,670
Roeddwn i'n gallu gwneud pethau na allent.

115
00:13:46,670 --> 00:13:48,430
Dyma'r tro cyntaf i mi deimlo fy mod yn ddefnyddiol.

116
00:13:48,430 --> 00:13:49,310
Unrhyw beth o'i le ar hynny?

117
00:13:49,310 --> 00:13:51,270
Pam na allaf wneud dewis fy hun am unwaith?

118
00:13:51,270 --> 00:13:53,550
Nid jôc yw mynd i fydysawd yr ymennydd.

119
00:13:53,550 --> 00:13:56,010
Mae eich ymennydd yn cael ei niweidio bob eiliad.

120
00:13:56,010 --> 00:13:58,970
Ydych chi'n gwybod pam fod gan y Meddygon Oasis gyflogau mor uchel?

121
00:13:58,970 --> 00:14:02,770
Anghofiwch amdano. Rwy'n gwybod na fyddwch chi'n gwrando ar yr hyn rwy'n ei ddweud.

122
00:14:02,770 --> 00:14:06,420
Rydych chi eisiau gweithio i Oasis, iawn, ond mae'n rhaid i chi orffen y prawf hwn yn gyntaf.

123
00:14:07,180 --> 00:14:10,110
Gyda llaw, dywedwch wrtha i am beth ddigwyddodd ar y bws.

124
00:14:10,110 --> 00:14:11,480
Pam mae'n cael ei alw'n "Swarm Syndrome"?

125
00:14:11,480 --> 00:14:15,250
Ac, roeddwn i ar y bws hefyd y noson honno, pam nad ydw i wedi cael fy effeithio?

126
00:14:16,220 --> 00:14:19,490
Os ydych chi eisiau'r ateb, ewch i mewn.

127
00:14:20,980 --> 00:14:22,580
Diolch i chi, Ms Yao.

128
00:14:35,720 --> 00:14:36,220
Yr enw "Swarm Syndrome"

129
00:14:36,220 --> 00:14:37,500
Yr enw "Swarm Syndrome"

130
00:14:37,700 --> 00:14:40,220
Yn dod o'r term "hive mind"

131
00:14:40,700 --> 00:14:43,380
Mae hon yn system debyg i wenyn a morgrug,

132
00:14:43,380 --> 00:14:46,620
gyda nodau cyson iawn ac unigolion annibynnol.

133
00:14:47,140 --> 00:14:49,140
Sut oeddech chi'n gwybod cymaint?

134
00:14:51,830 --> 00:14:53,470
Ar ôl i'r system niwral gael ei ddyfeisio,

135
00:14:53,470 --> 00:14:56,500
rydym ni yn Tianze wedi bod yn astudio ei effeithiau andwyol.

136
00:14:56,520 --> 00:14:59,420
Mae'r Syndrom Swarm y soniodd Mr Liu amdano yn un ohonyn nhw

137
00:15:01,860 --> 00:15:03,060
Rydyn ni wedi gwneud llawer o arbrofion,

138
00:15:03,640 --> 00:15:06,900
Yn dangos bod rhannu meddwl yn digwydd ymhlith archesgobion,

139
00:15:07,360 --> 00:15:11,110
Ond dim ond o dan amodau llym, a phan fydd y meddwl pysgod yn cael eu hatal.

140
00:15:13,740 --> 00:15:15,820
Ond ni wyddom ddim am bysgod y meddwl.

141
00:15:16,580 --> 00:15:19,590
Maent ymhell y tu hwnt i'r hyn y gall gwyddoniaeth fodern ei esbonio.

142
00:15:20,700 --> 00:15:23,940
Ond y myfyrwyr hynny, eu paentiadau ...

143
00:15:24,020 --> 00:15:25,700
A'r niwronau treigledig

144
00:15:25,700 --> 00:15:28,380
Yn wir yn gyson â'r tebygrwydd o Swarm Syndrome.

145
00:15:30,460 --> 00:15:33,550
Os bydd pawb ar y bws hwnnw'n mynd yn sâl? Pam na wnes i?

146
00:15:33,560 --> 00:15:36,030
Nid yw colli pysgod meddwl o reidrwydd yn golygu salwch.

147
00:15:36,040 --> 00:15:37,460
Efallai mai dim ond rhagofyniad ydyw.

148
00:15:37,920 --> 00:15:40,660
Rydyn ni wedi bod yn astudio hyn, heb unrhyw ddatblygiad arloesol.

149
00:15:41,070 --> 00:15:42,820
Nawr mae pobl yn cael y salwch hwn,

150
00:15:44,400 --> 00:15:46,020
Gall y canlyniad fod yn drychinebus.

151
00:15:46,430 --> 00:15:48,500
Felly hefyd a yw'r Syndrom Swarm yn bosibl

152
00:15:48,520 --> 00:15:50,420
A gafodd ei ddyfeisio gan Zhang Xiaoquan?

153
00:15:50,700 --> 00:15:51,540
Amhosibl

154
00:15:51,740 --> 00:15:53,820
Mae'n cymryd amser hir i'r ymennydd dreiglo.

155
00:15:56,780 --> 00:15:58,180
Yn ôl y cyfrifiad AI,

156
00:15:59,220 --> 00:16:00,700
Hyd yn oed os bydd rhywun yn ymyrryd,

157
00:16:00,700 --> 00:16:03,700
mae'n cymryd miloedd o flynyddoedd i'r Swarm Syndrome ddangos symptomau ysgafn iawn.

158
00:16:04,540 --> 00:16:07,540
Nid yw'r sefyllfa bellach yn gwneud unrhyw synnwyr o gwbl.

159
00:16:18,100 --> 00:16:19,580
Dwi dal yn iawn

160
00:16:25,010 --> 00:16:27,090
Os nad oes unrhyw beth arall, rwy'n gadael.

161
00:16:28,170 --> 00:16:29,770
Arhoswch.

162
00:16:31,500 --> 00:16:35,700
Ning, rydych chi wedi cymryd rhan yn yr arbrawf blaenorol hefyd.

163
00:16:35,700 --> 00:16:40,350
Dangosodd epileptig dalent anhygoel yn y bydysawd ymennydd,

164
00:16:40,350 --> 00:16:43,310
y gellir ei ddefnyddio i wella

165
00:16:43,310 --> 00:16:46,010
effeithlonrwydd Meddygon Oasis yn y bydysawd ymennydd.

166
00:16:46,620 --> 00:16:49,690
Rydym i gyd yn gwerthfawrogi eich gwaith dros y blynyddoedd

167
00:16:50,050 --> 00:16:53,840
ac mae'r Grŵp yn meddwl yn fawr ohonoch.

168
00:16:53,840 --> 00:17:00,700
Chi fydd yn gyfrifol am y prosiect newydd hwn. Tu Yi fydd eich disgybl.

169
00:17:01,980 --> 00:17:04,810
Mae llawer o bwyntiau sylfaenol amheus o hyd gyda'r ddamwain bws

170
00:17:04,810 --> 00:17:07,180
ac nid ydym wedi darganfod paham y lleihaodd pysgodyn y meddwl.

171
00:17:07,180 --> 00:17:10,190
Hefyd, nid ydym yn siŵr a allwn ddefnyddio

172
00:17:10,190 --> 00:17:12,400
dawn arbennig epileptig ym myd yr ymennydd.

173
00:17:12,400 --> 00:17:15,700
Os byddwn yn defnyddio pobl fel ef yn frech, ni all ond dod â mwy o berygl.

174
00:17:21,500 --> 00:17:23,650
Mae hon yn sefyllfa arbennig.

175
00:17:26,460 --> 00:17:29,000
Os oes angen i ni aberthu bywydau Oasis Doctors

176
00:17:29,000 --> 00:17:34,650
i gyflawni datblygiadau ymchwil, yna byddaf yn rhoi'r gorau iddi.

177
00:17:35,700 --> 00:17:39,210
Mae hwn yn benderfyniad ar y cyd gan uwch arweinwyr y Grŵp!

178
00:18:06,090 --> 00:18:08,170
Cofiwch yr ystafell hon.

179
00:18:08,170 --> 00:18:10,460
Bydd hyn yn ddefnyddiol iawn i chi yn y dyfodol.

180
00:18:10,460 --> 00:18:12,060
Byddwch yn ofalus i beidio â mynd yn anghywir.

181
00:18:15,540 --> 00:18:20,290
Rwyf wedi dangos i chi o gwmpas yn Oasis, nawr, dilynwch gyfarwyddiadau Aimi.

182
00:18:30,400 --> 00:18:36,200
Ysbyty Canolog Baiyang

183
00:18:37,570 --> 00:18:39,450
Beth yw eich barn chi?

184
00:18:39,960 --> 00:18:42,060
Nid ydych wedi cytuno i'm cyflwr eto.

185
00:18:43,570 --> 00:18:48,270
Pam wnaeth Zhang Xiaoquan weiddi Wu Mei, enw eich mam, yn eich ymennydd?

186
00:18:48,270 --> 00:18:50,970
Mae hyn yn fwy cymhleth nag yr oeddech wedi'i ddychmygu,

187
00:18:50,970 --> 00:18:54,170
ond rhoddaf ateb digonol i chwi.

188
00:18:54,500 --> 00:18:55,820
Cyn hynny,

189
00:18:55,820 --> 00:19:00,370
mae'n rhaid i chi ddweud wrthyf bopeth a ddigwyddodd yng nghaban y gyrrwr.

190
00:19:00,370 --> 00:19:04,610
Cwestiwn olaf. Pam dewis fi?

191
00:19:05,020 --> 00:19:09,550
Mae'r hyn a wnaethoch ar y bws ymhell y tu hwnt i'r hyn y gall gwyddoniaeth ei egluro.

192
00:19:09,550 --> 00:19:14,750
Os gallwch chi fod yn destun, nid yn unig y gellir astudio'ch salwch yn well,

193
00:19:14,750 --> 00:19:18,090
ond y mae hefyd yn help i ddatguddio gwirionedd y ddammeg.

194
00:19:24,500 --> 00:19:28,610
Onid ydych chi'n gwybod na all cleifion fel chi weithio o gwbl?

195
00:19:30,020 --> 00:19:35,930
Mae Mr Liu wedi gofyn i mi weithio ar y prosiect fel pwnc prawf.

196
00:19:36,460 --> 00:19:38,850
Nawr fi yw eich partner.

197
00:19:39,540 --> 00:19:44,570
Yr hyn a ddysgodd eich meistr i chi, nawr mae angen i chi ddysgu i mi.

198
00:19:46,180 --> 00:19:50,550
I fod yn Feddyg Oasis, mae angen profiad mewn meddygaeth glinigol

199
00:19:50,550 --> 00:19:52,710
a gradd doethur mewn niwrowyddoniaeth gyfrifiadol.

200
00:19:52,710 --> 00:19:55,050
Ar y gorau, rydych chi'n fochyn cwta.

201
00:19:55,940 --> 00:19:59,130
Yn union fel llygod mawr labordy, bacteria a ffyngau.

202
00:19:59,130 --> 00:20:01,370
Sut gallwch chi fod yn bartner i mi?

203
00:20:02,540 --> 00:20:04,980
A ddysgodd eich meistr Zhang Xiaoquan hyn i chi?

204
00:20:10,910 --> 00:20:17,620
Peidiwch â gadael i mi eich clywed yn sôn am "Meistr" neu "Zhang Xiaoquan" byth eto.

205
00:20:20,460 --> 00:20:24,450
Beth? Rydych chi eisiau ymladd? Dewch ymlaen.

206
00:20:26,020 --> 00:20:27,540
Yr wyf yn eiddigeddus iawn wrthych.

207
00:20:27,540 --> 00:20:30,210
Gallwch chi bob amser benderfynu beth rydych chi am ei wneud.

208
00:20:31,850 --> 00:20:35,900
Ond ni chafodd pawb eu geni â'r pŵer hwn.

209
00:20:35,900 --> 00:20:39,490
A gaf i gymryd hyn fel eich ymddiheuriad?

210
00:20:45,180 --> 00:20:46,660
Nid ydym yr un peth.

211
00:20:46,660 --> 00:20:48,500
Nid oes gennyf hyd yn oed y pŵer i ddweud na,

212
00:20:48,500 --> 00:20:50,540
Ni allaf ond dewis amddiffyn fy hun.

213
00:20:50,540 --> 00:20:53,790
Ni all celwydd amddiffyn unrhyw un.

214
00:20:53,790 --> 00:20:56,250
Ni all pawb ddwyn y gwir.

215
00:20:59,000 --> 00:21:04,090
O, iawn. Mae un cyfleuster arbrawf olaf ar ôl.

216
00:21:04,090 --> 00:21:05,690
Gwiriwch ef eich hun.

217
00:21:12,940 --> 00:21:18,380
Yn ymennydd eich meistr, gwelais berson arall ar y bws.

218
00:21:41,300 --> 00:21:42,060
Sefydlwyd "Oasis Technology Group" yn 2026 ac mae'n fyd-eang ar raddfa fawr
menter dechnoleg sy'n tyfu i fyny gyda Baiyang City. Mae ei fusnes yn cwmpasu
meysydd uwch-dechnoleg megis "system nerfol", deallusrwydd artiffisial ac ati.
Grŵp Technoleg Oasis
Porth Tywyll
Porth Tywyll

219
00:21:42,260 --> 00:21:48,540
Porth Tywyll
Grŵp Technoleg Oasis
Sefydlwyd "Oasis Technology Group" yn 2026 ac mae'n fyd-eang ar raddfa fawr
menter dechnoleg sy'n tyfu i fyny gyda Baiyang City. Mae ei fusnes yn cwmpasu
meysydd uwch-dechnoleg megis "system nerfol", deallusrwydd artiffisial ac ati.

220
00:21:48,540 --> 00:21:52,060
Porth Tywyll
Grŵp Technoleg Oasis
Sefydlwyd "Oasis Technology Group" yn 2026 ac mae'n fyd-eang ar raddfa fawr
menter dechnoleg sy'n tyfu i fyny gyda Baiyang City. Mae ei fusnes yn cwmpasu
meysydd uwch-dechnoleg megis "system nerfol", deallusrwydd artiffisial ac ati.
Gwyrthiau

221
00:21:52,060 --> 00:21:52,700
Porth Tywyll
Grŵp Technoleg Oasis
Sefydlwyd "Oasis Technology Group" yn 2026 ac mae'n fyd-eang ar raddfa fawr
menter dechnoleg sy'n tyfu i fyny gyda Baiyang City. Mae ei fusnes yn cwmpasu
meysydd uwch-dechnoleg megis "system nerfol", deallusrwydd artiffisial ac ati.

222
00:21:52,700 --> 00:21:54,020
Porth Tywyll
Grŵp Technoleg Oasis
Sefydlwyd "Oasis Technology Group" yn 2026 ac mae'n fyd-eang ar raddfa fawr
menter dechnoleg sy'n tyfu i fyny gyda Baiyang City. Mae ei fusnes yn cwmpasu
meysydd uwch-dechnoleg megis "system nerfol", deallusrwydd artiffisial ac ati.
Daeth i mewn i fy mreuddwydion

223
00:21:54,020 --> 00:21:57,700
Daeth i mewn i fy mreuddwydion
Mae Oasis Doctors yn weithwyr proffesiynol sy'n gyfrifol am gynnal y
"system nerfol". Maent yn mynd i mewn i'r ymennydd dynol trwy'r
"system nerfol" i gysylltu â'r defnyddiwr. Mae eu prif genhadaeth yn cynnwys
atgyweirio ac adfer gorsaf ofod yr ymennydd.
Grŵp Technoleg Oasis
Porth Tywyll

224
00:21:57,700 --> 00:21:59,180
Mae Oasis Doctors yn weithwyr proffesiynol sy'n gyfrifol am gynnal y
"system nerfol". Maent yn mynd i mewn i'r ymennydd dynol trwy'r
"system nerfol" i gysylltu â'r defnyddiwr. Mae eu prif genhadaeth yn cynnwys
atgyweirio ac adfer gorsaf ofod yr ymennydd.
Grŵp Technoleg Oasis
Porth Tywyll

225
00:21:59,180 --> 00:22:04,420
Mae Oasis Doctors yn weithwyr proffesiynol sy'n gyfrifol am gynnal y
"system nerfol". Maent yn mynd i mewn i'r ymennydd dynol trwy'r
"system nerfol" i gysylltu â'r defnyddiwr. Mae eu prif genhadaeth yn cynnwys
atgyweirio ac adfer gorsaf ofod yr ymennydd.
Grŵp Technoleg Oasis
Porth Tywyll
Cyfrinachau mewn esblygiad

226
00:22:04,420 --> 00:22:05,700
Mae Oasis Doctors yn weithwyr proffesiynol sy'n gyfrifol am gynnal y
"system nerfol". Maent yn mynd i mewn i'r ymennydd dynol trwy'r
"system nerfol" i gysylltu â'r defnyddiwr. Mae eu prif genhadaeth yn cynnwys
atgyweirio ac adfer gorsaf ofod yr ymennydd.
Grŵp Technoleg Oasis
Porth Tywyll

227
00:22:06,200 --> 00:22:06,780
Cysylltu'r dyfodol anfeidrol a'r gorffennol
Porth Tywyll
Mae Oasis Doctors yn weithwyr proffesiynol sy'n gyfrifol am gynnal y
"system nerfol". Maent yn mynd i mewn i'r ymennydd dynol trwy'r
"system nerfol" i gysylltu â'r defnyddiwr. Mae eu prif genhadaeth yn cynnwys
atgyweirio ac adfer gorsaf ofod yr ymennydd.
Grŵp Technoleg Oasis
Porth Tywyll

228
00:22:06,780 --> 00:22:12,860
Cysylltu'r dyfodol anfeidrol a'r gorffennol
Porth Tywyll

229
00:22:12,860 --> 00:22:17,060
Porth Tywyll
Annihilation

230
00:22:17,060 --> 00:22:20,140
Porth Tywyll
Mewn eiliad

231
00:22:20,140 --> 00:22:26,580
Porth Tywyll
Mae gwareiddiad bywyd yn cael ei ailysgrifennu

232
00:22:26,580 --> 00:22:29,860
Porth Tywyll
Gorgyffwrdd

233
00:22:29,860 --> 00:22:33,100
Porth Tywyll
Byd newydd

234
00:22:33,100 --> 00:22:40,460
Porth Tywyll
Agor fy llygaid mewn diddiwedd

235
00:22:40,460 --> 00:22:41,220
Porth Tywyll

236
00:22:41,220 --> 00:22:44,490
Porth Tywyll
Yn drugarog

237
00:22:44,990 --> 00:22:47,690
Porth Tywyll
Camu i wahanol lwybrau

238
00:22:48,190 --> 00:22:51,770
Porth Tywyll
Heb ofn

239
00:22:52,270 --> 00:22:55,770
Porth Tywyll
Nosweithiau tywyll

240
00:22:56,270 --> 00:22:59,010
Porth Tywyll
Ymlusgo

241
00:22:59,510 --> 00:23:05,540
Porth Tywyll
Aros nes bod yr anhrefn yn torri

242
00:23:05,540 --> 00:23:08,780
Porth Tywyll
Trawsnewid

243
00:23:08,780 --> 00:23:12,060
Porth Tywyll
Torri'r ffiniau

244
00:23:12,060 --> 00:23:12,560
Porth Tywyll
Porth Tywyll
Ac mae yfory newydd yn dechrau

245
00:23:12,560 --> 00:23:19,330
Porth Tywyll
Ac mae yfory newydd yn dechrau

246
00:23:19,330 --> 00:23:35,440
Porth Tywyll